A URI de conexão do Jazz Repository para o servidor Rational Team Concert (RTC)